In the category of WHY THE HELL NOT comes the translation of the theme to The Flintstones into Yiddish, Latin, and German by YouTube user AvuncularFeldspar (Ari Hoptman):
Turns out “Yabba Dabba Doo” is the same in every language.
“Meet The Flintstones” in Yiddish, Latin, and German
(also, notice the changes in taxi’s)
This was also a favourite.
Whenever people say cultural stereotypes are false, needs to watch this. El Nanny!
http://www.youtube.com/watch?v=0-C0Wt2kp6w
I love watching clips of things in different languages. Check these out:
Lion King Hula song in 17 languages: http://youtu.be/FNA5JSdpsao
Death Note, Kira’s Laugh multilanguage: http://youtu.be/F7ijFmLcck0
and Troll 2, ‘Oh my Goooooood!” line in 5 lines because there is no god: http://youtu.be/a7_TtNvGjxE
Just look up multilanguage in youtube and you get a ton of fun stuff.